Livorno contra Lazio. O dérbi político.
De Xico Malta
Neste domingo, Livorno e Lazio duelam pelo campeonato italiano. O jogo é considerado pelas autoridades de altíssimo risco.
O “Dérbi político” da velha bota leva ao estádio duas ideologias antagônicas e supostamente enterradas. De um lado, a extrema direita representada pela torcida do time da cidade eterna. Do outro, a extrema esquerda representada pelos torcedores da pequena cidade portuária da Toscana.
Os Irriducibili, os “ultras*” da Lazio, exibem bandeiras negras com o rosto de Mussolini, símbolos nazi-fascistas (suásticas e cruzes celtas), cantam “Facetta Nera“* e gritam vorazmente: DUCE! DUCE!, ou seja, relembram o passado sombrio da Piazza Venezia dos anos 30.
Em 1998, os ultras chocaram toda a Europa ao exibir uma faixa anti-semita com a seguinte mensagem: “Auschwitz vossa pátria, os fornos vossas casas!”. Três anos mais tarde, no clássico contra a rival Roma, a torcida da Lazio cantou musicas racistas contra os jogadores negros da Roma, entre os quais alguns brasileiros.
Fonte: http://megafone.fotopages.com
Na curva oposta, os ultras do Livorno respondem cantando o hino da resistência italiana durante a Segunda Grande Guerra, a célebre Bella Ciao, o hino comunista italiano “Bandierra Rossa”, agitam bandeiras vermelhas estampadas com a foice e o martelo misturadas com algumas de Cuba e estandartes com imagem do “che”.
Fonte: http://www.fototifo.it/
Os Ultras também já tiveram seus respectivos representantes dentro do gramado. Paolo Di Canio, um ex Irreducibili, e Cristiano Lucarelli, fundador, em 1999, da torcida organizada BAL (Brigate Autonomi Livornesi), que para homenageá-la utilizava a camisa de número 99.
Lucarelli nasceu em Livorno, no dia 04 de Outubro de 1975. Começou a sua carreira no Perugia em 1993, mas conseguiu jogar no seu clube do coração em 2004, quando foi o artilheiro da temporada com 24 gols. Conquistou enorme popularidade por questões além do jogo. Lucarelli é comunista convicto. Comemora seus gols com o braço erguido e o punho fechado (gesto comunista). Rejeitou propostas milionárias de clubes maiores por causa de suas convicções.
Fonte: http://amaranto.livorno.free.fr/
Declarou que outros jogadores compram, com um bilhão de dólares, iates e Ferrari. Para ele, bastaria ter o suficiente para adquirir a camisa do Livorno.
O discurso não impediu a transferência do ídolo, de 31 anos, em julho desse ano, para o Shakthar Doniesk por oito milhões de Euros. Lucarelli foi o primeiro italiano a atuar no campeonato da Ucrânia. O negócio causou polêmica na Serie A. Segundo o site uefa.com, a imprensa ucraniana sugeriu que seu contrato de três anos garantirá cerca de 13,5 milhões de Euros em sua conta bancária.
Do outro lado, o ex-atacante da Lazio nasceu no dia 09 de julho de 1968, no bairro pobre de Quarticciolo em Roma. Iniciou sua carreira na Lazio em 1985. Deixou o clube em 1990 e voltou para “casa” no intuito de pendurar as chuteiras na temporada de 2004 a 2005. Foi na última passagem pela sua equipe do coração que Di Canio polemizou, com seu look skinhead, ao declarar admiração pelo ditador fascista Benito Mussolini.
No jogo Livorno X Lazio, em 11 de dezembro de 2005, Di Canio, ao ser substituído, dirigiu-se à sua torcida com a saudação fascista.
Fonte: http://www.repubblica.it/
O episódio gerou polêmica na Europa toda. A liga italiana de futebol puniu o jogador com apenas uma partida de suspensão e irrisórios 10.000 Euros, pagos pelo próprio Clube. No entanto, houve na Itália quem achasse isso banal, como o então primeiro ministro italiano Silvio Berlusconi ao chamar Di Canio de “um bravo ragazzo” (bom rapaz) e a ex-parlamentar Alessandra Mussolini, neta do ditador, que elogiou a atitude do jogador.
Na época, Di Canio definiu sua punição como perseguição política, Afirmou que seu gesto não era racista, mas apenas uma saudação romana. Prometeu repeti-la. A promessa foi cumprida no dia 17 de dezembro, apenas uma semana após o fatídico episódio. O jogador estendeu o braço direito no final do jogo com a Juventus e foi novamente suspenso e multado.
Ao longo da história, as ideologias políticas utilizaram-se do futebol como um veículo importante de propaganda e de agrupamento. Noutros posts trarei outros exemplos dessa curiosa simbiose.
Ultras é um tipo de torcida, seu objetivo é acima de tudo apoiar o time, mas também não abandonar as brigas. Geralmente designam-se de ultras os torcedores de times de Países da Europa latina e mediterrânea: Itália, Espanha, Portugal, França e Grécia. No Brasil, as Torcidas Organizadas são grupos que atuam de forma parecida.
Entrevista com Lucarelli e Di Canio, em italiano, no site da tv pública francesa france2.
Escrito por
Xico Malta
às 1:47 
RSS
Carregando ...
Lucarelli “rejeitou propostas milionárias de clubes maiores por causa de suas convicções”.
O quê?
Ele aceitou dinheiro do Rinat Akhmetov. Dinheiro sujo de magnata ucraniano, esta é a convicção do Lucarelli? Parece até piada. Se tivesse essas tais convicções teria ficado no Livorno, ou teria ido jogar em Palermo, Napoli etc. Lucarelli é hipócrita ou mongo.
Comentário de Battaglin — 10/21/07 @ 4:34
Os torcedores do Livorno e também fans de Lucarelli tiveram a mesma reação que a sua. Abraço!
Comentário de xicomalta — 10/21/07 @ 18:56
O jogador que fez saudação comunista ao comemorar o gol também foi punido? Deveria….
Comentário de Alessandro — 10/21/07 @ 8:21
Caro Alessandro, pense na frase do pensador iluminista Voltaire em relação a liberdade: “Quando não há, entre os homens, liberdade de pensamento, não há liberdade”. Abraço!
Comentário de xicomalta — 10/22/07 @ 17:51
PARABENS!!!! Ótima matéria!!!!!!!!!!!!!!!!
Comentário de Ricardo — 10/21/07 @ 8:28
Muito obrigado Ricardo, abraço!
Comentário de xicomalta — 10/21/07 @ 18:43
Caro Xico, parabéns ! Belíssima reportagem.
Comentário de paulinho — 10/21/07 @ 9:20
Valeu amigo Paulinho, elogio de amigo é suspeito, grande abraço!
Comentário de xicomalta — 10/21/07 @ 18:58
Fabulosa a abordagem além das quatro linhas que vocês implementam neste blog. Quando o blog ainda era apenas do Birner ele havia posto um vídeo com a torcida do Livorno cantando o hino do partido comunista.
Hoje nós sabemos que muito do que era original, da época do futebol amador, se perdeu. Hoje os clubes movimentam grandes cifras, estão totalmente envoltos no sistema capitalista cujo alguns agentes geram renda para os clubes (as TVs, por exemplo).
A torcida é o lado mais romântico do futebol, e este ainda é mantido, em ambos os exemplos citados (ainda que um seja extremamente lamentável). Outro exemplo acho que é o dos pequenos clubes, que mantém pequenas torcidas, as vezes, familiares, de vizinhança do clube e dos sócios apenas.
Enfim, foi muito bom ver esta abordagem diferente. O blog de vocês fica cada vez mais diversificado sem perder o foco, o futebol, que é o máximo, claro! Existem muitas outras rivalidades que adquiram “cores” menos futebolísticas, como é o caso de Roma x Lazio, Real Madrid x Barcelona, PSG x Olympique, talvez Chivas x América também seja um bom exemplo. Que são muito interessantes de serem abordados. Aqui no Rio, o próprio Vasco ao ser mais popular, no sentido do povão mesmo, foi hostilizado pelos demais. Isso dá pano pra manga. Parabéns!
Saudações rubro-negras.
Comentário de Marcelo Reis — 10/21/07 @ 9:29
Caro Marcelo, futuramente irei abordar outras rivalidades, dentre elas, algumas que você citou acima. Só uma correção, o blog é somente do Birner, somos meros colaboradores do blog dele. Abraço!
Comentário de xicomalta — 10/21/07 @ 18:52
Xico, demais o texto. Muito interessantes. Parabéns.
Comentário de Rogê David — 10/21/07 @ 10:14
Valeu Rogê! grande abraço!
Comentário de xicomalta — 10/21/07 @ 18:46
Aq tb os canalhas de nossos politicos e seus sucessores, usam do torcedor para promoção de seus interesses.
ex-árbitro de futebol
Comentário de euclydes zamperetti fiori — 10/21/07 @ 10:52
Pois é, caro Euclydes, dizem que o futebol é o novo opium do povo.
Comentário de xicomalta — 10/22/07 @ 0:02
excelente materia, foge totalmente do besteirol futebolistico que assola a imprensa brasileira.
Comentário de zezao — 10/21/07 @ 10:57
Agradeço demais! Grande abraço!
Comentário de xicomalta — 10/21/07 @ 19:00
Xico: Adorei. Em seu texto, palavras interagem com imagens harmonicamente. E olha que é difícil falar em harmonia quando se trata de radicalismo, de direita ou esquerda. Que no final das contas são farinha do mesmo saco.
Comentário de rodrigo — 10/21/07 @ 11:07
Valeu Rodrigo! grande abraço!
Comentário de xicomalta — 10/21/07 @ 19:03
Excelente texto!!!! Excelente tema. Parabéns.
Particularmente, não gosto de nehum tipo de radicalismo, nem de direita, nem de esquerda, pois os dois foram e são criminosos; mas não nego que simpatizei muito com a atitude de Lucarelli. Não acredito, entretanto, que isso tenha vinculação direta com o fato de ele ser comunista. Creio que trata-se, simplesmente, de caráter e lucidez ética, coisas cada vez mais raras aqui e além daqui.
Uma vez mais, muito obrigada pela qualidade do texto.
Um abraço.
Comentário de deborah — 10/21/07 @ 11:50
Obrigado Deborah pelo elogio, grande abraço!
Comentário de xicomalta — 10/21/07 @ 18:45
Considero o que se faz com o SPFC e sua torcida, com atribuições covardes de cunho sexista, sectarismo de toda ordem, preconceito e discriminação, também um ato NAZI-FACISTA. Curiosamente, nossa imprensa chama de “brincadeira” este comportamento semelhante em tudo, ao que se fez com os judeus na Alemanha ( se utilizar de preconceito pra desconstruir um orgulho ).
Quando será que verei um post isento sobre preconceito no futebol brasileiro.
Comentário de Denilson Martins — 10/21/07 @ 14:43
O que queria afirmar, é que as ofensas preconceituosas de Vampeta, e a aceitação por parte da mídia, que as interpletaram como válidas e saudáveis pro futebol, foram uma das maiores aberrações dos últimos anos, nunca ví nada parecido. E o pior é que tem gente fatura milhões graças a estes espetáculos dantescos na televisão, com esquife e muito preconceito, tudo isso ao meio dia, formando uma geração mais doente de preconceito ainda do que eles.
Isto é preocupante, quando o futebol, o esporte passa a ser o canal pra manifestações irracionais, algo está muito errado. Tudo com a conivência de bons e maus jornalistas, o que é piora tudo.
PS: Em nenhum momento da história humana, preconceito, sectarismo, descriminação, puderam ser interpletados como “brincadeira”, só a fétida mídia esportiva do nosso país faz isso.
Comentário de Denilson Martins — 10/21/07 @ 14:49
Concordo com você, Denilson, também não gosto quando chamam os corintianos de favelado, analfabeto, desdentados, etc… Como disse Albert Einstein : “Triste época! É mais fácil desintegrar um átomo do que um preconceito.”
Comentário de xicomalta — 10/22/07 @ 0:00
Parabéns!
A matéria muito bem escrita, imparcial e educativa, mostra que o futebol vai muito além do que uma paixão insana e fútil…e democracia é isso mesmo todos temos o direito de expressar (desde que pacificamente) nossas opniões mesmo que as vezes essas expressões nos assombrem com os fantasmas do passado!!!
Adorei o foco da matéria, quem sabe a partir de agora eu comece a torcer pelos ideais dos brazões e não mais pelos ïdolos “comprados”.
um abraço…
Comentário de Flavio Rocha — 10/21/07 @ 18:41
Querido amigo Flavio, muito obrigado pelo elogio! grande abraço!
Comentário de xicomalta — 10/21/07 @ 23:50
É a luta pra saber quem matou mais, nazismo ou comunismo: 60 milhões x 200 milhões.
O engraçado é que o Birner, JUDEU, é anti-capitalista, baba-ovo do Che. Queria ver onde nós estaríamos sem a ajuda americana na 2a guerra e onde estaria Israel sem os EUA.
Vai entender este Birner…
Mas tem gosto pra tudo, tem gente que até torce pro São Paulo…
Comentário de Lauro — 10/21/07 @ 21:46
Aconselho uma releitura do texto, acho que houve um equívoco de sua parte.
Comentário de xicomalta — 10/22/07 @ 17:39
Meus parabéns ao Xico Malta, pelo brilhante texto. Entendo que faltam textos como esse, que abordem outros aspectos do futebol. Espero que o blog do Birner, penta campeão - assim como eu, tragam-nos bons textos como este. Aguardo os próximos posts, prometidos pelo Xico, continuando a tratar do tema.
Comentário de Juliano Locatelli — 10/21/07 @ 22:26
Muito obrigado Juliano! Abraço!
Comentário de xicomalta — 10/21/07 @ 23:50
Parabéns pela matéria!
Muito legal, mostra que ainda sobrevivem no mundo algumas ideologias que pareciam esquecidas, algumas delas totalmente abomináveis (na caso a fascista), para se tomar cuidado para que não voltem a ser o que já foram, principalmente em países com governantes como na Itália.
Um abraço.
Comentário de Fe — 10/22/07 @ 9:52
Valeu Fe! Abraço!
Comentário de xicomalta — 10/22/07 @ 17:34
muito bom o texto. podia ter pego com o birner os links com as torcidas, mas está bm legal.
tem outas torcidas abertamente politizadas como essas e a do bilbao?
abço.
Comentário de tarso — 10/22/07 @ 12:23
Obrigado Tarso! Os links estão nas palavras em vermelho, como por exemplo, Bella Ciao, ao clicar com a seta do mouse em cima dela, abre-se uma janela com um video da torcida do Livorno cantando Bella Ciao. Abraço!
Comentário de xicomalta — 10/22/07 @ 17:33
Caro Tarso, os ultras do Atlético de Bilbao são de esquerda . Na Europa, há sim, outras torcidas abertamente politizadas, como por exemplo: Feyenoord (extrema direita), Paris Saint Germain (extrema direita), St. Pauli (extrema esquerda) e Inter de Milão (extrema esquerda).
Comentário de xicomalta — 10/22/07 @ 19:43
Corrigindo: Inter de milão de extrema-direita
Comentário de Xico Malta — 10/25/07 @ 21:06
O texto é ótimo, mas bastante assustador também. Política e esporte jamais deveriam ser misturados, é nitroglicerina pura.
Comentário de Luiz Conté — 10/22/07 @ 12:37
Obrigado Luiz, abraço!
Comentário de xicomalta — 10/22/07 @ 17:33
Com certeza, são poucos os comunistas hoje que apoiam o genocídio de Stalin, os crimes de Mao ou qualquer outra das muitas monstruosidades cometidas em nome da foice e do martelo. Além disso, não consta que tenham ofendido jogadores por causa de sua cor ou origem.
Esses neo-nazistas, pelo contrário, consideram Mussolini e Hitler ícones. Chegam a saudar o morticínio de Auschwitz em faixas nos estádios!!!
Aí está a diferença fundamental entre um lado, que é meramente convicto de uma ideologia ultrapassada, e o outro, que louva abertamente alguns dos piores assassinos da história mundial.
Comentário de Camilo Rocha — 10/22/07 @ 21:54
Elogios já vi que tem de monte. Vou, então, agradecer pelo que nos ensina neste espaço. Obrigado, amigo. João Floriano.
Comentário de JOÃO FLORIANO — 10/24/07 @ 19:01
Elogio de Chefe é sempre bom, abraço!
Comentário de Xico Malta — 10/24/07 @ 20:36
Faltaram algumas curiosidades pertinentes à matéria:
o cúmulo mesmo foi o Di Canio apresentando um prêmio no MVE, a noite de premiações da MTV européia. O Alessandro DelPiero (Bruce Springsten cover) foi de terno, o puto facista do DiCanio foi com a camiseta dos Irridutibilli, isso bem na época da polêmica “saudação romana” (como ele justificou sua saudação fascista)…
Também não foi dito que os Irridutibili Laziali juntaram grana e pagaram os modestos E$ 10.000,00 da multa do Paolo DiCanio.
Contra o Livorno, até a torcida da AC Roma (tradicionalmente o time esquerdista da cittá eterna) ostentou faixas nazi-fascistas. Uma delas com os dizeres “ROMA É FASCISTA” em letras garrafais.
Luccarelli‘99 nessa corja!
…
Comentário de S.Bernardelli — 10/25/07 @ 10:42
Caro Bernardelli, obrigado por enriquecer a matéria com essas curiosidades. Gostei do Bruce Springsten cover, hehehehe! Grande abraço!
Comentário de Xico Malta — 10/25/07 @ 20:36
O que agrada nesse blog eh ver pessoas inteligentes,escrevendo cada um em sua área,matérias interessantes como essa!parabéns Malta!abs
rebel
Comentário de REBEL — 10/26/07 @ 11:25
Muito obrigado Rebel do Spot!
Comentário de Xico Malta — 10/27/07 @ 15:56
“Posso não concordar com nenhuma das palavras que você diz, mas defenderei até a morte o seu direito de dizê-las”. Voltaire
Creio em uma sociedade baseada na democracia e liberdade de expressão. Tenho nojo do comunismo, assim como do nazismo. Mas se legalizam o satanico regime da foice e martelo que matou mais de 2 bilhões de pessoas em todo o mundo, deveriam legalizar o lixo da swástica.
Comentário de marcos — 12/10/07 @ 2:44
Muy buen texto!
Comentário de Alexander — 12/15/07 @ 15:39
Gracias !
Comentário de Xico Malta — 12/17/07 @ 14:27
O melhor blog esportivo da net, parabens, informação e historia é muito mais importante q o dissemediz do futebol brasileiro, com sua corrupção e arrogancia, parabens.
Comentário de luiz fernando barbosa de jesus — 01/07/08 @ 12:49
Valeu Luiz Fernando!
Comentário de Xico Malta — 01/16/08 @ 16:59
Parabéns pela matéria!! sou um apaixonado pelos ULTRAS italianos, admiro o modo de torcerem, muito diferentes das torcidas organizadas do Brasil. Eles torcem primeiro para o time, depois para seus grupos, diferente daqui, onde as organizadas poe em 1º lugar a torcida, depois vem o time. Na Italia eu torco para a LAZIO desde 2000, quando ganharam o SCUDETTO, e admiro o modo que os IRRIDUCIBILLI torcem, que, apesar de serem NAZI-FASCISTAS, são uma fanática torcida que apoia incondicionalmente a LAZIO
Comentário de Paulo Roberto Binhara — 03/31/08 @ 15:51
Obrigado Paulo Roberto, mas torce pra outro time.
Comentário de Xico Malta — 03/31/08 @ 17:18
caros amigos,vocês apresentaram uma grande matéria mas queria reclamar da falta de democracia,pois eu postei um comentário a algumas semanas atrás e não verifiquei se foi publicado,caso tenha sido,desde já,me desculpo.Eu havia afirmado que nós irriducibili apenas temos um modo de pensar diferente de outras torcidas,pois o esporte não deve ser visto apenas como um meio de enriquecer e ganhar dinheiro e sim uma forma de manter suas origens e tradições perpetuando o respeito e a dignidade humana,coisa que o esporte e especialmente o futebol de hoje em dia não nos mostra isso.Quanto a você Xico Malta que quer paltar o clube p/ o qual o leitor Paulo Roberto deve torcer gostaria de lembrar a você que a SOCIETÀ SPORTIVA LAZIO tem mais de 30 modalidades esportivas e única na Italia contribuindo com as tradições do desporto mundial e sobre tudo mantendo as tradições olímpicas vindas da Grécia antiga.Parabéns pela matéria e forza LAZIO
Comentário de gomes aquilotto — 04/06/08 @ 15:07
Caro Gomes Aquilotto,
Vou verificar o motivo pelo qual seu comentário não foi publicado, há duas possiblidades: Houve um erro técnico ou no seu comentário constava palavrões ou insultos racistas ou preconceituosos. Esses são os motivos que enseja o bloqueio de um comentário. Não há falta de democracia aqui! A forma de torcer dos Irriducibili é a apologia ao nazi-fascismo, e seus insultos racistas. Não estou aqui para “paltar” coisa nenhuma, apenas fiz uma brincadeira com o caro leitor Paulo Roberto. Cada um tem o direito de torcer e acreditar no que bem entende. VIVA A LIBERDADE!
Comentário de Xico Malta — 04/07/08 @ 17:48
Ei, que polêmica isso neh?? rsrs….ei mas antes que pensem algo errado CALMA-LÁ!!NÃO SOU FASCISTA, MUITO MENOS NAZISTA!!!…disse que apesar de deles terem esse pensamento NAZI-FASCISTA, admiro O MODO DE TORCER DELES, POIS SÃO UMA TORCIDA EXTREMAMENTE FANÁTICA E APOIAM INCONDICIONALMENTE A LAZIO…Se eles tem esse pensamento NAZI-FASCISTA problema deles, eu admiro a forma que apoiam o time. Mas jamais fui ou serei um NAZISTA….MEU TIME NA ITALIA É A LAZIO E SEMPRE SERÁ. GOSTO DO MILAN TAMBEM, POIS É RUBRO NEGRO E COMO SOU DE CURITIBA, TORÇO PARA O ATLETICO PR. E gosto tambmém da LAZIO, por causa do título de 2000, quando ganhou o SCUDETTO. Como eu era pequeno, começei a me aprofundar mais no time, e acabei gostando, mas por fim, NÃO SOU NAZISTA!!!
Comentário de Paulo Roberto Binhara — 04/09/08 @ 1:29
Caro Paulo Roberto,
Nunca achei que fosse nazista, eu tinha entendido o motivo pelo qual você torce pela Lazio. Não vejo problema nenhum, afinal na Itália nem todos que torcem pra Lazio são fascistas. Relaxa Velho!
Comentário de Xico Malta — 04/09/08 @ 8:29
HAHAHA TUDO BEM, NÃO FIQUEI BRABO, SÓ QUIS DAR ESCLARECIMENTOS…E MAIS UMA VEZ ÓTIMA MATÉRIA…
Comentário de Paulo Roberto Binhara — 04/09/08 @ 12:46
Valeu Paulo Roberto! mais uma vez obrigado!
Comentário de Xico Malta — 04/10/08 @ 16:16
Em Portugal é mais do mesmo:
http://www.ucr.web.pt/ tristeza portuguesa concerteza
Comentário de fernado — 04/13/08 @ 9:32
O nazismo/facismo nunca acabará!
Pelo contrário, ele está voltando lentamente….
Comentário de frank richard — 08/20/08 @ 0:31
Por isso temos que estar sempre vigilantes para combate-lo.
Comentário de Xico Malta — 09/19/08 @ 10:04
Torcedores racistas existem em todos os clubes, inclusive aqui no Brasil. Mas na Itália não é incomum ver pessoas com esse tipo de mentalidade ja que la a população negra é muito pequena, diferente daqui.
Em outra entrevista Di Canio afirmou ser fascista mas não racista. Então temos que diferenciar uma coisa da outra? Afinal fascismo tem ou não associação com racismo??
Outra coisa, ja vi videos da Curva Nord Laziale vaiando a ofendendo jogadores negros do próprio time como Manfredini e Makinwa e num outro video eles ovacionam um outro jogador negro, Gaby Mudyngahi do Congo. Então ou esses caras são muito confusos, ou um negro pra ser respeitado precisa jogar muita, mas muita bola quando veste a camisa da Lazio.
No mais, a matéria ta muito boa, parabens…
Comentário de Luis Gustavo — 10/24/08 @ 10:19